Продолжаем публикацию заметок Мадины Муромцевой о жизни и учебе европейцев в Пекине (часть 3).
Бум английского
«Конечно, что ни говори, а европейцев в Пекине маловато. В некоторых районах так вообще нет. Мы привыкли, что нас, особенно детей, могут рассматривать в упор, и тут же, не стесняясь, фотографировать. К нам подводят детей и просят поговорить с ними по-английски! Почему-то все иностранцы, по мнению китайцев, должны говорить на английском (ну да, а что, ещё какие-то языки есть?) В Пекине сейчас бум изучения английского.
Мужик лет 50-ти пристал ко мне в метро с вопросом « хау олд ар ю?» Видать, ничего больше не мог вспомнить. Я и в Москве могу за такие вопросы человека обидеть, а в Пекине и подавно. Но все-таки потом выяснилось, что он хотел спросить, откуда я. Просто растерялся, видит, женщина красивая! Пусть себе живет дядька, изучает язык!
Женщина с детьми
В школе все первое время думали, что Алекс и Егор — братья. Я часто бываю с Шафиком, много раз мне говорили, что он похож на меня и удивлялись, что с мамой приехал именно большой мальчик! Все вопросы о родстве выяснились в нашу первую поездку в Хэбей. Когда руководитель нашей группы хотел поселить меня по очереди с каждым из ребят, то был весьма удивлён, что младшие дети — не братья, и немец Шафик — не мой сын!
Внешность — не главное
Надо признаться, что и мне лично первое время казалось, что люди вокруг — на одно лицо! Китайцы! Дорогие! Сори! Сейчас я могу с уверенность сказать, что немного шокирующая манера рассмотреть нас получше и с ног до головы, это всего лишь обычная, схожая с детской, непосредственность китайцев. Они очень дружелюбны и открыты всему новому!
А вот китайский язык — это что-то!
Представьте, подходит к Егору в парке старик и начинает кричать на него! Ребенок в шоке, впадает в ступор… А старик расплывается в улыбке и, похлопав его по плечу, довольный собой удаляется. Тональности, которых в китайском четыре, играют с нами злую шутку! Старик просто знает, что европейские дети учатся тут в школе и изучают вейцы. Увидев Егора, он подошёл просто выразить свой респект!
Со мной тоже случалось. В супермаркете подбежала китаянка, стала кричать на меня и, вцепившись в рукав, тащить за собой! Я напряглась, конечно, малость, но потом признала в женщине работницу нашего магазинчика (прямо рядом с домом, крошечный, но есть все). Там она все время в форме, и в «гражданском» я ее не сразу узнала. Короче, она увидела меня и поспешила поздороваться и сообщить, что в отделе молока распродажа!!! Притащила меня в этот отдел и все показала! Вот кто бы у нас так стал помогать? Хватать за рукав приезжего таджика и помогать с покупками? А?
Как китайцы воспринимают европейцев
Вообще, скажу честно, мы для них — очень красивые (понимаю, трудно поверить, но правда!) Егор с его волосами цвета блонд — просто магнит для китайцев всех возрастов! Шафик выделяется могучим (около 180см) ростом! Конечно, высокие китайцы есть, и немало наверняка, но не в школе.
Сегодня,когда прошло 3 месяца и ученики-гошники все ко всем привыкли, Алекс описал , что в школе к европейцам относятся как к пыли, типа да, она есть но ее стараются не замечать… возможно это связано с желанием педагогов не выделять европейских учеников, что справедливо отчасти.
От себя добавлю, что повышенное внимание очень позитивно сказывается и на поведении и на самочувствие- идёшь такая вся в «Дольче Габана», тащишь сумку на колесиках набитую продуктами , чертыхаешься на каждой плохо положенной плитке ( привет Пекинскому «Собянину») и улыбаешься!!!!! «
Продолжение следует…
Следите за нашими новостями в группе ВК (https://vk.com/mfgoru) и в телеграмм-канале МФГ (https://t.me/mfgoru)